Mit der chemischen Keule meint Falkner sicher (alpha~)Naphthyl-Essigsäure, welches als Wurzelhormon bekannt ist. In Deutschland für den Privatmann wohl nicht so einfach zu beschaffen - eventuell mal in den Niederlanden versuchen. Nutze mal die Suchfunktion hier im Forum und suche nach "Wurzelhormon".
Ansonsten gilt immer: Wenn Du Wurzeln schneidest, mußt Du auch in der Krone schneiden. Weniger Wurzeln bedeutet weniger Wasseraufnahme - durch die Reduzierung der Verdunstungsfläche (grüne Blätter) gleichst Du das Verhältnis wieder aus. Außerdem zwingt der Schnitt in der Krone den Baum zur weiteren Verzweigung, was er dann auch gleich "unterirdisch" ebenso macht.
Und natürlich mußt Du in nährstoffarme Erde pflanzen und eine Zeitlang nicht düngen. Die "Hungerphase" versucht der Baum durch verstärktes Bilden von feinen Haarwurzeln auszugleichen, um die Nährsoff-Ausbeute zu verbessern - und so erhälst Du auch neue Wurzeln.