Frage: Ist es Rost oder könnte es auch eine Art «Narbengewebe» der Pflanze sein?
In beiden Fällen: Hälst du es für möglich, aus der Not eine Tugend zu machen, indem du die Spuren oberflächlich abhobelst und mit Wundpaste sauber vernarben lässt? Manchmal kann man hässliche Schnittstellen so wenigstens mindern, was aber Zeit braucht.
Ansonsten - ich hab mal nachgefragt bei einem, der ebenso fein arbeiten muss wie wir und manchmal Rostprobleme hat - ein Uhrmacher. Der nimmt entweder eine ganz feine Messingbürste oder taucht Teile in Natronlauge und trägt den Rost elektrolytisch ab. Sehe ich bei Bäumchen irgendwie nicht so ganz...