die Frage ist nicht, ob eine Scheinzypresse (Chamaecyparis) eher für einen Anfänger oder einen Fortgeschrittenen geeignet ist, sondern ob Du eine Scheinzypresse am Leben erhalten kannst.
Für einen Anfänger wie Dich eignet sich diejenige Pflanze am besten, mit der Du bereits einige Erfahrung hast. Welche Gehölze stehen bei Dir im Garten? Welche gedeihen davon am besten? Genau hier findest Du Dein erstes "Opfer".
Ich will Dir aber den Spaß nicht verderben. Ich habe zahlreiche herrlich gestaltete Scheinzypressen gesehen. Die Gestaltungsmethoden an sich unterscheiden sich von Baum zu Baum eigentlich überhaupt nicht. Und da Du ja mit Containerware beginnen möchtest, ist das fianzielle Risiko nicht sehr groß.
In diesem Zusammenhang möchte ich Dich auf folgendes Buch aufmerksam machen: Wolfgang Kawollek: Das praktische Bonsai-Buch [Link entfernt, weil Linkziel leider nicht mehr verfügbar]. Hier findest Du in kompakter Form die wichtigsten Informationen.
Darüber hinaus solltest Du Dich intensiv um Informationen bemühen, unter welchen Bedingungen die von Dir favorisierte Scheinzypresse am besten gedeiht und überlegen, ob Du diese Bedingungen überhaupt anbieten kannst.