Umtopfen und schneiden passen gut zusammen - da der Liguster «einigermassen immergrün» ist, startet der «Verdunstungszug», sobald Licht und Wärme stimmen. Da entlastet es die reduzierte Wurzel, wenn sie weniger Wasser fördern muss. Das Stutzen an sich belastet den Baum nicht, solange es nicht ein Radikal- oder Blattschnitt ist.
Die Erde sollte gut durchmischt sein. Allenfalls ganz unten eine gröbere Schicht Akadama einlegen - der Drainage wegen - und oben eine feine Schicht Deckerde - der Optik wegen.Ersteres ist aber bei Liguster meist nicht nötig, da ist das Problem eher, dass er schneller säuft, als du giessen kannst...