danke für eure hilfe! es handelte sich bei den blättern anscheinend wirklich nur um eine schockreaktion auf die reise. mittlerweile sprießen schon wieder die triebe in massen und ich muss schauen, dass ich mich der ersten übergroßen blätter endledige. düngen werde ich dann wirklich erst, wenn die blätter dunkelgrün werden - danke auch dafür!