Hi Brösmile
Bleib mal ganz gelassen !
Deine Outdoor werden den Frost leicht verkraften.
Du solltest nur darauf achten, daß die Bäume keine Sonne abbekommen, sorge für Schatten.
Ansonsten ist dein Platz zum Überwintern ideal.

Wenn die Schalen gefroren sind, sind auch die Zweige gefroren, da passiert nichts.
Wenn aber die Sonne die Zweige erwärmt und auftaut, dann brauchen die Zweige Wasser, was aber aus der Gefrorenen Erde nicht nachkommen kann, die Bäume würden vertrocknen.

Das ist auch der gleiche Grund ( wie du behauptest ), daß hin und wieder mal ein Bäumchen im Freien stirbt, oder ein Rosenstrauch eingeht.
Bei Rosen häufelt man aus diesem Grund etwas an, so daß
der Frost nicht bis zu den untersten Wurzeln durchfriert,
bei jungen Bäumen im Garten kann man etwas Laub auf die Baumscheibe legen, das hat den gleichen Sinn.

Normalerweise vertragen die Großen im Freien den Winter ohne Schaden, sonst würde es warscheinlich auf dieser Welt keine Bäume geben.

Ich überwintere meine Bonsai schon seit 30 Jahren erfolgreich unter freiem Himmel.
- auf meiner Seite : "bonsai-fix.de" [Link entfernt, weil Linkziel leider nicht mehr verfügbar] habe ich das Überwintern von Outdoor beschrieben -

Gruß
Hajo.