Hallo Heinz
Ein Versuch ist es allemal wert.
Nimm den Baum möglichst bald aus dem Wasser,denn man soll einen Baum vor dem Einpflanzen ein paar Stunden ins Wasser stellen, aber längere Zeit im Wasser ist nicht gut.

Wenn Dein Boden jetzt nicht gefroren ist, pflanze den Buam an einen schattigen Ort in den Garten. Gut angießen und wenn Du noch etwas Laub finden solltest, lege eine Schicht um den Stamm herum. ( Tannenzweige, Fichtennadeln oder Ähnliches geht auch )
Die abgerissenen Wurzelenden schneide mit einer gartenschere sauber ab.
Sonst bitte die Wurzeln nicht kürzen, lange Wurzeln kannst Du
im Kreis in das Pflanzloch platzieren. Sie können ein Jahr später, wenn der Baum neue Faserwurzeln gebildet hat, gekürzt werden.

Du kannst den Baum auch in einen entsprechend großen Topf pflanzen, den Baum im Top stellst Du dann irgendwo draußen in den Schatten, aber auf keinen Fall in einem warmen Raum.

So könnte es klappen. (ohne wenn und aber und eventuell :-))

MfG
Hajo.